Dockable Extension Window on Chrome and Edge

The HttpWatch is always displayed in a separate window with Edge and Chrome. Adding docking support would allow it to be easily displayed above or below the browser window without requiring resizing or moving